。press

於中環這個人煙稠密的地方，實在很難找到一處能讓人悠然愜意的休憩處。一天，於猛烈陽光照射下走過擺花街及石板街一帶。抬頭一看，發現在威靈頓街向著擺花街的街角唐樓上有一家櫥窗滿帶生活感的休閑小店，讓人立時有走上去看看的衝動。

原來那是家專賣自家品牌首飾、婚卡、回禮及文化概念精品的小店，那兒一室中西古典擺設，空氣中散發著悠閒的音樂，頓然讓都市人緊張的情緒紓緩下來。而店內所有產品也是創辦人兼設計師Stella親手製作，手工精巧細緻，不論顏色配搭、用料及設計也極具中國文化色彩和現代西方美感，無論是當代中西合壁或優雅的西式設計，客人總會被s+clicks精緻的產品和細心的服務吸引著。Stella更愛與客人閒聊並從中瞭解他們想要的是甚麼，當你們下次到訪時，她必會用心為你們展示及介紹更多合適的產品以供選擇，她也會照顧不同客人的需要，為客人度身訂造獨一無二的婚卡文儀用品，服務貼心、細心。

更意想不到的是，在到訪期間，店內有中、外人士正在上手工藝班，木盒、玻璃碟，配上不同的歐洲圖案和美麗的色彩，充滿一片優閒寫意的氛圍，連觀者也賞心悅目。據悉，s+clicks在中環開業四年，除售賣自家設計產品外，這小店另一方面一直有推廣本土文化和藝術，跟不同的有心人士合辦展覽或工作坊，讓更多人可感受到香港不同的文化和藝術面向。一家用心辦的小店，實在令人感動。

找個週未或晚上和摯愛一同到這特別的小店挑選精美的婚用文具及禮品，相信感覺一定比到擠擁的大型購物商場輕鬆愉快得多呢！

查詢電話：852-2667-6887 (請先預約)

Korean newspaper ~

工作忙碌，但生活平淡，是不少城市人的寫照。為了抒發工作中的壓力，有人會選擇在工餘時學一門手藝，提升生活情趣。學了一段時間，又想作品展現人前，可惜在哪?可尋找展館？有樓上飾物店便想到，租借櫃位予這群「兼職藝術家」，讓他們產量不多的作品，也有機會在人前展現。搞展覽，不一定只是藝術家的專利！

19藝術家　交流創作心得

Stella….「現時加上我在內，共有１９人在店舖中展示他們的作品。這１８人中，一些是朋友介紹，但其實更多是我的顧客，早已知道這?是甚麼地方，店舖有甚麼概念等。」

「我喜歡與不同的人交流，尤其是城市內的人。這１８個人，來自不同的行業，有些擁有一份正職，有些是Designer，他們在工作以外所造的東西，應該很有趣。除了可讓他們展出作品外，這?更可讓有心人購買他們的作品呢！」

簡約的s+clicks櫥窗佈置很有生活感，以白色顏料劃上手繪畫和hand in hand字體，是s+clicks正在舉行的展覽會名字，集合19個本地創作份子，共同展示手作或從世界各地搜尋的物品，部份作品所得的收益會用作慈善用途。而店主自家設計的飾品將vintage元素加進新的設計之中，很有east meets west和新舊拼湊的感覺。

• s+clicks創新發揚中國文化首飾創作，以售賣自家設計首飾為主，喜愛中國傳統文化、同時欣賞西方對美感的運用技巧；嘗試從“中西”及“古今”點子上，探索和創作。
• 充滿個性品味的小巧店舖，擺設氣氛迷人。
• 06年構思“大城市、小故事”作品系列，就不同媒介探索和展示香港獨有的情懷。

• 在 很偶然的機會下，與一位創作人及首飾設計師Stella Cheng合作為中一學生進行成長訓練，透過訪問店舖東主的生活態度，以多媒體方式製作一個展覽，看似是中學版的小記者訓練，但是我們認為藝術訓練是一個 媒介，可讓學生學習尊重、組織力、與人合作、享受聆聽別人、分享生活態度的過程，如此便把藝術創作與自尊感訓練扯上關係。在合作的初期已擦出不同的火花。

誘發興趣　投入活動

• …… 原來誘發同學的興趣，對於投入活動是十分重要的，他們在一片歡樂聲中進行發問及觀察。

積極提問　廣泛有深度

• 是次被訪者是他們的導師Stella Cheng，……..　他們的提問內容非常廣泛，……而且部份還甚具深度，反映出當少年人明白自己的角色，加上一點好奇心，就可以發揮出他們的才能。

專注聆聽　表現團隊精神

• 對於Stella分享創作過程的先決條件是身心寧靜，全神貫注，同學及我也身體力行 …
• …Stella不斷強調藝術源於生活，融入生活，這令我也反思在協助少年人成長時，有否抓緊每次機會，協助他們明白適當的行為舉止，甚至更深層的價值觀。

分享環節　由衷反思

• 他們的潛能遠超成年人所觀察到，而且適當的提點及具發展空間，的確有助少年人成長，而我亦反思了不少社工的工作手法以及信念的課，發現社工的介入及傳遞訊息也應該是生活化、人性化，日後我會以平靜的心面對我的工作及服務對象。

東華三阮學校社工服務

• …每一步，她都是隨緣而走，沒有辜負每次機會。
• 「設計是甚麼？這是我經常思考的問題，有些設計品可獲注目一時，但一瞬即逝，因為內容空洞。好的設計品，總會傳達某些訊息，可以感動人，不怕時間考驗，有令人思考的餘地。」
• 她設計的首飾，古今中外的元素都能和諧融匯，一珠一片、鏈環相扣，訴說中國傳統價值觀，又不失現代感。
• 「我喜歡中國故事的舊物，因為舊東西盛載感情」「我特別喜歡有想像空間的東西」

花盡心思展誠意

• 不求名利，不計得失，只知每次有機會到來，就要珍惜把握，是鄭艷芬之信念。
• …「我相信凡事小事當大事做，從每一件設計品，都可知道創作者的心思花在那?，有沒有認真做好每個細節，這就是誠意。創作、設計，不是貪好玩，偶有鬼主意就能成事，必須堅持自己的宗旨，持之以恆幹下去，努力、工夫才是關鍵。」

• 我們在同一天空下，各走各路，各有各的人生。有人機關算盡，為前途密謀鋪路，卻沒有打響半點名聲；有人從不刻意追求，然而卻在機緣巧合下，處處獲貴人相助，闖出名堂，成就大眾的夢想。
• 第一次見到自己的心血結晶陳列在高級飾物店，她百般滋味在心頭：「我有少少感動。」

香港的藝術發展緩慢，缺乏推廣是主要原因之一，幸好坊間還有不少默默耕耘的設計師。中環某唐樓的一角，有家精品小店，店主Stella ……. 設計融合懷舊與摩登的感覺。其中推出的book string，將中國文化的傳統智慧與現代生活結連。

• s+clicks內不少產品均由店主Stella親手製作，設計帶點中式古典味，更曾於連卡彿及On Pedder售賣。
• 被 朋友戲謔「以歐洲人方式生活」的Stella，出名慢工出細貨，熟客們深明此道，耐性亦被迫比一般香港消費者高，全因為其設計獨一無二，她愛將傳統手藝 (如盤長，即如意結) 以現代手法重新表現出來，件件製作精心，有血有肉，因為她希望每件作品都能成為與配戴者溝通的橋樑。
• 這樣香港少數倖存的設計師，早前被一間出版社睇中，誠邀她結集一系列作品出版，記錄創作概念與生活的相關點滴。

• 人到無求品自高，Stella的「自動波」奇遇確實令人羨慕，然而她付出的努力與堅持，亦得到不少朋友支持。
• 「每個人都有他的取捨，你看我好幸福做自己喜歡的事情，但是我亦有辛苦經營的時候。雖說辛苦，但是至少我試過，年紀大了，便未必有guts去過這種生活。」
• 在Stella眼中，沒有比生命更大的事情：「對很多事情，我沒有太多感覺。我記得出書的時候，我的朋友比我還興奮，在我眼中，設計珠寶、搞展覽、出書，都只是一件事情，沒有大小之分，人生就是由一件件事情組成，看開一定，事無大小。」
• 「Reborn 的意義，對我來說，似有非有。其實每個人日日都可以有個新開始，日日都可以reborn，生活意義在於自己的選擇。Reborn不是一件大事，不一定要大 鑼大鼓，煞有介事。好多人覺得生活平淡苦悶，但其實只要你懂得每分每秒從生活中欣賞小情小趣，一個陽光普照的和暖清晨，亦可以令人煥然一新。」

• 中環是一個臥虎藏龍的地方，許多設計藝術人都喜歡以中環為創作基地，本地首飾設計師Stella亦不例外。走進她的首飾店連工作室，一室古舊擺設混和?空氣中慵懶的法文曲調，中西合壁的感覺很「中環」。
• 熱愛中國古代建築藝術的她，最愛把傳統中國元素放入個人設計之中，例如全新系列Eternity J就在黑玉及白玉上，綴上如意結（或稱盤長），感覺卻是摩登有型。

• 樓 上首飾店s+clicks的設計師兼老闆Stella早在３月份於舖內舉行了一個名為「銀彩新飾」的首飾展覽，展示她利用中國清代銀器來創作的一批現代首 飾，展覽期間被書本出版商賞識，替她把展覽的作品、背後的故事、創作的靈感及使用的材料等，用相片和文字記錄下來，成為了Stella的首部作品集《華麗 園》。亦幸好有《華麗園》，帶我們到差點走漏眼的s+clicks。

• 在中西文化薈萃的中環，藏匿?很多售賣首飾精品兼推廣藝術的上樓小舖，s+clicks正是其中一所藝術交流的小平台。這?的老闆娘是位熱愛中國文化的本地首飾設計師，她將古銀藝術融入現代飾物設計中，….這裡很有尋寶的感覺，….. 前來光顧如踏上生活藝術之旅。

藝術交流的平台

• 那門庭的中西合壁古雅裝潢擺設，已道明了店舖的格調。
• 如果你是一位崇尚生活藝術文化的發燒友，真的要訪店一趟，跟老闆娘交流藝術心得和欣賞店內的原創藝術作品，是一種休閒的生活享受。

• 在繁忙中環的一角，找到的是s+clicks，意思是當你看中貨品，就如 “click”中它，代表你跟貨品已建立起緣份來。店主相信這種快樂存在於藝術、設計及首飾中，所以特別找了這個「小平台」放置可讓人尋找歡樂的元素。
• 五款首飾各有理念，從不同層面將喜樂帶進這世界?，令人生更有趣。… 店主更默默為許多人帶來歡樂 …